感冒了.......
國三去畢月旅行了.....有3為實習老師帶的是三年所以也去黑皮了...但是有36位小朋友沒有去...居然排我們實習生去顧她們....沒去的當然是行為上的問題的還有好像是沒有錢的吧!!我覺得好可憐喔!沒趣畢旅不能在家裡睡覺還要來學校...真的很孤單無奈阿!我是第一節就來顧他門了...當然在這樣的情況下 我想說就不要太吵吧 其他就隨便吧 還不會太吵
下午想說我星期4就要回學校 星期五不在不能幫中輟生上課 又上星期的pop課上的很不錯 就打鐵趁熱吧 星期一的下午就再上吧 星期五的時候就給坤原吧 於是第2次的pop就又開始了 她門對於同一樣的東西上了2次好像有一點不耐煩了...雖然也是寫的不錯 不過就是要一直盯著她門 要引起她們的興趣 才有那一點點的動力...也真的事還好有濬程在喔!!!她門真的還是很像小朋友 懶阿...愛玩阿 ...愛鬥嘴..男生跟女生的可愛互動^^
下午的時候跟濬程聊天 google真的是一個很厲害的腳色!!!他現在除了有行動的日誌還中文化之外.在科學人裡面還報導著....google也加入了翻譯的戰場.之前有一個翻譯軟體叫做Dr.see 我們的外國老師叫他是瞎子..很好笑 因為翻譯的一踏糊塗..而其摩的字典也沒有翻譯的功能...現在google 居然是使用統計學的概念來翻譯.譬如說How are you?他就去統計80%的人怎樣翻譯他 而不是只是字面上的翻譯!!!真的很厲害爺 google會用這樣最原始的方法來處理翻譯 是因為現在的電腦技術在統計的速度上已經很快就可以處理好的 呼呼 真是太太太李害了!!!